مركز نيروبي في الصينية

• 内罗毕派出处

• "مركز" في الصينية    中; 仓库; 兵站; 总部; 补给站
• "نيروبي" في الصينية    内罗毕; 奈洛比
• "تصنيف:مركزية أوروبية" في الصينية    欧洲中心主义
• "المركز الأوروبي لتطوير التدريب المهني" في الصينية    欧洲职业训练发展中心
• "مركز تشيرنوبيل الدولي" في الصينية    国际切尔诺贝利中心
• "المركز الأوروبي لرصد العقاقير المخدرة" في الصينية    欧洲药物监察中心
• "مركز بيانات إيروس" في الصينية    eros数据中心  地球资源观测卫星数据中心
• "تصنيف:النظام الأوروبي للبنوك المركزية" في الصينية    欧洲中央银行体系
• "تصنيف:رؤساء البنك المركزي الأوروبي" في الصينية    欧洲中央银行行长
• "مركز التنس الأولمبي (ريو دي جانيرو)" في الصينية    奥林匹克网球中心(里约热内卢)
• "مركز الهوكي الأولمبي (ريو دي جانيرو)" في الصينية    奥林匹克曲棍球中心(里约热内卢)
• "المركز الدولي لتشيرنوبيل" في الصينية    国际切尔诺贝利中心
• "البنك المركزي الأوروبي" في الصينية    欧洲中央银行
• "المركز الأوروبي للثقافة" في الصينية    欧洲文化中心
• "المركز الأوروبي للشباب" في الصينية    欧洲青年中心
• "المركز الجامعي الأوروبي" في الصينية    欧洲大学中心
• "المركز المواضيعي الأوروبي" في الصينية    欧洲主题中心
• "مركز المؤسسات الأوروبية" في الصينية    欧洲金会中心
• "مقر البنك المركزي الأوروبي" في الصينية    欧洲中央银行总部
• "مركز طبي" في الصينية    医务点
• "مارك روبير" في الصينية    马克·罗伯
• "نيران مركزة" في الصينية    集中火力
• "المركز الأوروبي لرصد وباء الإيدز" في الصينية    欧洲艾滋病流行监督中心
• "المركز الأوروبي لمنع نشوب الصراعات" في الصينية    欧洲预防冲突中心
• "المركز الأوروبي للوقاية من الأمراض" في الصينية    欧洲疾病预防控制中心

• (ط) عقد مركز نيروبي مؤتمر محاكاة مدته أسبوع ركز على التنمية المستدامة؛
  (i) 内罗毕举办了为期一周的模拟会议，重点是可持续发展；
• أما وظائف مركز نيروبي فمخصصة للتحقيقات المتعلقة ببعثات حفظ السلام في أفريقيا.
  设在内罗毕中心的员额负责调查对部署在非洲的维持和平特派团。
• قام المحققون العاملون في مركز نيروبي الإقليمي بـ 22 مهمة رسمية خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
  在本报告所涉期间，内罗毕区域中心的调查员出差22次。
• والمحققون المقيمون (وظائف فئة المساعدة العامة المؤقتة) مسؤولون أمام رئيس القسم في مركز نيروبي
  驻地调查员(一般临时人员职位)向内罗毕中心的科长负责。
• وأضاف أن الإحصاءات عن الاجتماعات المعقودة في مركز نيروبي للمؤتمرات قد استُكملت وتشمل الأرقام الخاصة بعام ١٩٩٨.
  关于在内罗毕会议中心举行的会议的统计数字已经更新,同时列入1998年的数字。
• وحتى الحين، ساعد مركز نيروبي الجامع في تمكين أكثر من 3000 شاب من خلال شتى أنشطة التدريب والرعاية.
  通过各种培训和督导活动，内罗毕的一站式中心迄今已帮助扶持了3,000多名青少年。
• ومع هذا، فإن تكاليف سفر المحققين العاملين في مركز نيروبي تمثل وفورات تبلغ حوالي 50 في المائة عن تكلفة السفر من نيويورك.
  尽管如此，内罗毕中心的调查员的旅行费用比从纽约启程的旅行费用大约节省50％。
• وفي مقابل الوظيفة من الرتبة ف-5 في مركز الإعلام بنيروبي، فإن الوظيفة الحالية برتبة مد-1 في مركز الإعلام ببريتوريا سوف تنقل إلى مركز نيروبي لتعزيز قدرة الاتصالات في مكتب الأمم المتحدة في نيروبي.
  目前在比勒陀利亚中心的D-1员额与内罗毕中心的P-5员额交换，调至内罗毕中心以加强联合国内罗毕办事处的传播能力。
• وقام المجلس، في سياق أعمال المراجعة التي أجراها المجلس في مركز نيروبي (مكتب الأمم المتحدة في نيروبي وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة وبرنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (موئل الأمم المتحدة))، بتحديد أوجه القصور في انخراط الجهات المحلية في مشروع تخطيط موارد المؤسسة ودرجة الوعي به.
  审计委员会在内罗毕中心(联合国内罗毕办事处(内罗毕办事处)、联合国环境规划署(环境署)和联合国人类住区规划署(人居署))进行审计时发现，当地与企业资源规划项目的联络以及对该项目的认识不足。